Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику»
[kən`venʃənl]определенный договором или соглашениемусловныйобычный, обыкновенный, традиционныйусловный; традиционныйобычныйстандартный; удовлетворяющий... смотреть
[kənʹvenʃ(ə)nəl] a1. приличный, вежливый, светскийconventional manners - светские манеры2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционныйconventiona... смотреть
{kənʹvenʃ(ə)nəl} a 1. приличный, вежливый, светский ~ manners - светские манеры 2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционный ~ conclusion o... смотреть
conventional: translation adj.VERBS ▪ be, seem ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ highly ▪ entirely, utterly (esp. AmE) ▪ largely ▪ seemingl... смотреть
conventional: translationSynonyms and related words:Christian, accepted, accordant, accustomed, acknowledged, admitted, agreed, anal, approved, authent... смотреть
conventional [kənˊvenʃnǝl] a 1) обы́чный, общепри́нятый 2) прили́чный, све́тский; обусло́вленный; договорённый;conventional tariff конвенцио́нные по́ш... смотреть
conventional: translation conventional con‧ven‧tion‧al [kənˈvenʆnəl] adjective a conventional way of doing something is the way that has be... смотреть
conventional [kənʹvenʃ(ə)nəl] a 1. приличный, вежливый, светский ~ manners - светские манеры 2. 1) обычный, привычный, общепринятый; традиционный ~ ... смотреть
прил. 1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. — Договорные обязательства - это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств. 2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. — В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти. 3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. — То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт); традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble — условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении - обычное, не ядерное; о военных действиях - ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. — Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций. 4) тех. стандартный; удовлетворяющий техническим условиям... смотреть
звичайний; конвенційний; обумовлений; обумовлений в договорі (угоді); заснований на угоді (договорі); умовний; стандартний, традиційний; консервативни... смотреть
звичайний; конвенційний; обумовлений; обумовлений в договорі (угоді); заснований на угоді (договорі); умовний; стандартний, традиційний; консервативний conventional arms control agreement — угода про скорочення звичайних видів озброєнь conventional standard of conduct — звичайна норма поведінки conventional armamentsconventional armsconventional behaviorconventional behaviourconventional crimeconventional criminalconventional criminalityconventional ethicsconventional familyconventional family groupconventional heirconventional interestconventional interest rateconventional international lawconventional lawconventional marriageconventional moralityconventional normconventional prisonconventional prison facilitiesconventional prisonerconventional ruleconventional tariffconventional trusteeconventional weaponsconventional year... смотреть
прил.1) эк. условный, договорный, конвенционныйSee:conventional tariff2) общ. общепринятый, обычный, традиционныйconventional market — традиционный рын... смотреть
adj 1. звичайний, звичний, загальноприйнятий 2. загального типу (про озброєння) 3. пристойний, ввічливий, світський - ~ armaments звичайне озброєння - ~ armed forces сили загального призначення - ~ arms звичайні озброєння, звичайні види озброєнь - ~ arms limitation обмеження звичайних озброєнь - ~ disarmament скорочення звичайних озброєнь, роззброєння у сфері звичайних озброєнь - ~ forces війська, що мають на озброєнні звичайні/ неядерні засоби ведення війни - ~ manners світські манери - ~ presence неядерна присутність - ~ troops війська, що мають на озброєнні звичайні/ неядерні засоби ведення війни - ~ war(fare) звичайна/ неядерна війна - ~ weapons звичайна/ неядерна зброя... смотреть
1) прописной2) условный3) общепринятый4) традиционный5) обусловленный6) стандартный7) безприсадочный– conventional milling– conventional signconvention... смотреть
a1) звичайний, традиційний2) стандартний; що задовольняє технічні умови [що відповідає технічним умовам]3) військ. звичайний (про озброєння — не ядерне... смотреть
1. общепринятый, нормальный, обычного типа 2. серийный, стандартный 3. условный * * *общепринятый, нормальный, обычного типа; серийный; условный* * ... смотреть
a1) обычный, общепринятый, традиционный 2) воен. обычный, обычного типа•- conventional armaments- conventional armed forces- conventional arms- limited... смотреть
1) бесприсадочный 2) обусловленный 3) общепринятый 4) прописной 5) стандартный 6) традиционный 7) условный • conventional milling method — метод встречного фрезерования conventional steam superheater — машиностр. пароперегреватель огневой set of conventional signs — система условных обозначений; таблица условных обозначений - typographical conventional... смотреть
adj 1) порядний, ввічливий, світський; 2) звичайний, звичний; загальноприйнятий; традиційний; 3) обумовлений, домовлений, обговорений; 4) нормальний; 5) військ. звичайного типу (про зброю); 6) тех. стандартний; що відповідає технічним умовам; 7) умовний; ~ sign умовний знак.... смотреть
transcription, транскрипция: [ kənˈvenʃənl ] общепринятый ; обычного типа ; серийный ; условный ; традиционный ; договорный ; конвенционный ; ~ conventional signs ; ~ conventional duty ; ~ conventional oil ; ~ conventional tariff system ;... смотреть
adj1) умовний, домовлений, обумовлений2) звичайний, загальноприйнятий, традиційний3) тех. стандартний
общепринятый ; обычного типа ; серийный ; условный ; традиционный ; договорный ; конвенционный ; ? conventional signs ; ? conventional duty ; ? conventional oil ; ? conventional tariff system ;<br>... смотреть
adj. приличный, светский; обычный, общепринятый, традиционный; обусловленный, договоренный; стандартный; удовлетворяющий техническим условиям; условный, прописной... смотреть
1) обычного типа; серийный 2) грузовой автомобиль с кабиной за двигателем; капотный грузовой автомобиль
1) обусловленный в соглашении; основанный на договоре; конвенционный 2) обычный; традиционный
kənˈvenʃənlусловный, договорный, конвенционный, общепринятый, обычный, традиционный
Умовнийстандартнийтрадиційнийзвичайний
Внемасштабный (знак); не умещающийся в масштабе
обусловленный; договоренный условный обычный, общепринятый; традиционный; шаблонный
conventional: translationconventionalism
мед.прил. стандартный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Conventional основной, обычный, общепринятый
условный, общепринятый
умовнийстандартний традиційний звичайний
1) конвенционный 2) обычный, традиционный
штатный; обычный; позволенный, принятый
условный
основной, обычный, общепринятый
(a) общепринятый; обычный
обычный, стандартный
обычного типа
общепринятый
условный доступ
общепринятые (традиционные) бухгалтерские методы ;
общепринятые (традиционные) бухгалтерские методы ;
система АУ с предельным регулированием
система АУ с предельным регулированием
система с предельным регулированием и постоянным коэффициентом усиления
• обычная очистка сточных вод • обычная очистка сточных вод в аэротенке * * *обычная очистка сточных вод в аэротенке
обычный метод очистки сточных вод в аэротенке (без контактной аэрации)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкин... смотреть
аэродинамика малых скоростей
аэродинамика малых скоростей
Літак звичайної схеми
нападение с применением обычных видов оружия
conventional aggression нападение с применением обычных видов оружия
обычные боеприпасы (воен.)
установленные и неустановленные пункты въезда и выезда
установленные и неустановленные пункты въезда и выезда
стандартное лабораторное животное
мед.фраз. стандартный лабораторный животное Англо-русский медицинский словарь.2012.
стандартная [конвенциональная] антисыворотка
Традиційний [узвичаєний] підхід
эк. тр., юр. традиционный арбитраж* (решение трудовых споров, при котором третейский судья может вынести любое решение, а не ограничен выбором между п... смотреть
пулеметно-пушечное вооружение
= conventional arms звичайні озброєння, звичайні види озброєнь
= conventional arms звичайні озброєння, звичайні види озброєнь
обычные вооружения
обычные вооружения
• обычное вооружение • оружие обычного типа
обычные вооружения* * *обычные вооружения
обычные вооружения
conventional armaments обычные вооружения
обычное вооружение, обычные виды оружия
обычные вооружения большой разрушительной силы
вооруженные силы общего назначения, неядерные силы
= conventional armaments
= conventional armaments
обычное вооружение
обычные вооружения, обычные виды оружия
соглашение о сокращении обычных вооружений
контроль за обычными вооружениями