Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику»
[ə`laɪəns]союз; альянсбрачный союзобщность, родствоблок, объединение, союз, федерация
alliance: translation nounADJECTIVE ▪ broad ▪ The organization is a broad alliance of many different groups. ▪ grand ▪ close ▪ powerful, strong ▪... смотреть
nсоюз, альянсto be in alliance with smb — быть в союзе с кем-л.to cement an alliance — укреплять союзto conclude an alliance — заключать союзto consoli... смотреть
alliance: translation alliance al‧li‧ance [əˈlaɪəns] noun [countable] COMMERCE 1. an agreement between two or more organizations to... смотреть
alliance: translationSynonyms and related words:Anschluss, Bund, NATO, Rochdale cooperative, SEATO, a world-without-end bargain, accompaniment, accord,... смотреть
[əʹlaıəns] n1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграцияin alliance with - в союзе с (кем-л., чем-л.)we are hoping for an alliance with... смотреть
{əʹlaıəns} n 1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция in ~ with - в союзе с (кем-л., чем-л.) we are hoping for an ~ with the wor... смотреть
alliance: übersetzungaljɑ̃sf1) POL Bund m, Bündnis n, Allianz f alliance secrète — POL Geheimbund m2) (bague de mariage) Ehering m alliance alliance [a... смотреть
сущ.1) общ. союзSee:alliance game2)а) пол. объединение, союз, блок (объединение парти, движений, общественных организаций для совместных действий) See:... смотреть
f1) союз, объединение; смычка; альянс traité d'alliance — договор о союзеcontracter, conclure une alliance — заключить союзla Sainte-Alliance ист. — Св... смотреть
Alliance: translation A treaty between nations, or between individuals, for their mutual advantage. Abraham formed an alliance with some of the Can... смотреть
alliance [əʹlaıəns] n 1. союз, объединение; связь; соединение, слияние; интеграция in ~ with - в союзе с (кем-л., чем-л.) we are hoping for an ~ with... смотреть
f 1) союз, объединение; смычка; альянс traité d'alliance — договор о союзе contracter, conclure une alliance — заключить союз la Sainte-Alliance ист. ... смотреть
n 1. союз (звич. державами); альянс 2. спілка, об'єднання, федерація (організацій, партій тощо) - ~ solidarity солідарність учасників союзу - commercial ~ торговий союз - defensive ~ against smbd. оборонний союз проти когось - entangling ~ амер. договір з іноземною державою, який втягує країну в акції, у яких вона не зацікавлена - military ~ військовий союз - multilateral military ~ багатосторонній військовий союз - political ~ політичний союз - sectional military ~s регіональні військові блоки - tripartite ~ троїстий союз - triple ~ троїстий союз - unholy ~ нечестивий союз - an ~ between states союз між державами - treaty of ~ договір про союз, союзний договір - to be in ~ with smbd. бути в союзі з кимсь - to conclude an ~ заключити союз - to contract an ~ заключити союз - to disband an ~ розпустити союз - to dissolve an ~ розірвати союз, вийти з союзу - to enter into an ~ вступити в союз - to form an ~ заключити союз - to make an ~ заключити союз - to revoke an ~ розірвати союз, вийти з союзу - to split the ~ розколоти союз - to terminate an ~ розірвати союз, вийти з союзу - to undermine the ~ підірвати союз - to unite in ~ об'єднуватися в союз... смотреть
1) союз; объединение; альянс (между государствами) | вступать в союз, объединяться 2) брачный союз 3) родство, свойство; родственники 4) заговор •to co... смотреть
сущ. 1) союз; альянс defense alliance — оборонительный альянс military alliance — военный союз political alliance — политический союз unholy alliance — неудачный союз Holy Alliance ист. — Священный союз (между Австрией, Россией и Пруссией,1815 ) enter into an alliance — создать альянс dissolve an alliance — расторгнуть соглашение, разрушить альянс form an alliance with one's neighbors against the common enemy — заключить союз со своими соседями против общего врага alliance to defend an area against any invader — союз для защиты территории от захватчиков Syn: league 2) брачный союз The descendants of Scottish and Celtic alliances may have acquired the Gaelic tongue. — Потомки шотландских и кельтских союзов могут в качестве родного усваивать гаэльский язык. 3) общность, родство Syn: community, commonness 4) блок, объединение, союз, федерация Syn: league... смотреть
• AMC '83-'86 Renault model • AMC's '83-'87 Renault-brand model • Axis, e.g. • Bond • Canadian ___ Party (Official Opposition) • Compact • Confederati... смотреть
n 1. союз; объединение; 2. союз между государствами, альянс; 3. ассоциация; 4. брак; брачный союз; 5. духовное родство, общность.* * *сущ. 1) союз; объ... смотреть
alliance [əˊlaɪəns] n 1) сою́з; алья́нс;Holy A. ист. Свяще́нный сою́з (1815 г.) 2) бра́чный сою́з 3) федера́ция, объедине́ние 4) родство́, о́бщность
1. n 1) союз; альянс; Holly A. іст. Священний Союз (1815 р.); A. Party партія альянсу (у Північній Ірландії); to make (to form, to conclude) an ~ укладати союз; to revoke (to terminate, to dissolve) an ~ вийти з союзу, розірвати союз; to unite in ~ об'єднатися в союз; 2) шлюб; шлюбний союз; 3) об'єднання, федерація, союз; 4) рідня; спорідненість; 5) заст. збірн. союзники; 2. v вступати в союз, об'єднуватися.... смотреть
Alliance: übersetzung Al|li|ance 〈[aliã:s] f. 19; frz. Schreibung für〉 Allianz * * * Al|li|ance [a'ljã:s], die; -, -n [...sn̩]: veraltete Schreibung fü... смотреть
alliance: translationAn alliance is the result of formal agreements (i.e., treaties) between two or more nations for broad, long-term objectives that f... смотреть
альянс, союз, об'єднання (структура, організація); змова; спорідненість, родичі; шлюб, шлюбний союз; вступати в союз - alliance between states
f 1) союз; объединение; альянс (между государствами) 2) брачный союз 3) родство, свойство • alliance défensivealliance économiquealliance généralealliance militairealliance offensivealliance particulièrealliance temporaire... смотреть
n1) союз; альянс- Holy Alliance2) шлюбний союз3) рідня, родичі4) заст. союзники
употребляется в сочетаниях- Tripartite Alliance
фр. f =, -nальянс; союз, объединение; уст. брак
альянс, союз, об'єднання (структура, організація); змова; спорідненість, родичі; шлюб, шлюбний союз; вступати в союз alliance between states
союз; альянс (against; between; with) брачный союз общность, родство блок, объединение, союз, федерация
родственная связь, родство* * *родство
n. союз, объединение, единение, альянс, федерация; брачный союз, родство, общность
экологически близкие группы ассоциаций
əˈlaɪənsсоюз
мед.сущ. союз Англо-русский медицинский словарь.2012.
f arche d'alliance — см. arche sainte faire alliance
Союз, альянс
Североатлантический союз
Альянс
Североатлантический союз
• союз • федерация
(n) альянс; союз
(фр.) — союз
альянс
союз
союз против кого-л.
строительное общество "Аллайенс энд Лестер" (одно из самых крупных: ок. 2,5 млн. членов; см. тж. building society)
орг.банк., брит. = Alliance & Leicester Commercial Bank
At the north-east corner of Bartholomew Lane (P.O. Directory). In Broad Street Ward. Founded 1824, on the site of part of Throgmorton Court (q.v.). ... смотреть
союз между кем-л.
союз між державами
союз між державами
союз между государствами
союз между государствами
= alliance breaks up
= alliance breaks down союз разваливается, союз распадается
= alliance disintegrates союз разваливается, союз распадается
оборонительный союз
(оксюморон, оксиморон | oxymore, oxymoron, alliance de mots) Название, данное античными риторами стилистическому приему, состоящему в соединении проти... смотреть
= alliance crumbles
экономический союз
союз возникает
союз дает трещину
оборонительный союз
Alliance for Labor Action: übersetzung Alliance for Labor Action [ə'laɪəns fɔː 'leɪbə ækʃn], Abkürzung ALA, 1969 gegründeter Verband zweier großer... смотреть
Alliance for Progress: übersetzung Alliance for Progress [ə'laɪəns fɔː 'prəʊgres], Hilfsprogramm der USA für Lateinamerika, Allianz für den Fortsc... смотреть
Союз ради прогресса
союз ради прогресса..Словарь экономических терминов.
(амер) Союз ради прогресса
союз ради чего-л., союз во имя чего-л.
союзный договор в целях обороны