Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику»
[rɪ`laɪ]полагаться, надеяться; доверять, быть увереннымзависеть
rely: translation verbPHRASAL VERBrely on/upon sb/sth 1 need sb/sthADVERB ▪ heavily, a lot, strongly ▪ countries that rely heavily on food aid ▪ com... смотреть
[rıʹlaı] v1. (on, upon)1) полагаться, надеяться; доверятьyou may rely (up)on me - вы можете положиться на меняrely upon it - уверяю вас, будьте уверены... смотреть
{rıʹlaı} v 1. (on, upon) 1) полагаться, надеяться; доверять you may ~ (up)on me - вы можете положиться на меня ~ upon it - уверяю вас, будьте увере... смотреть
• ___ on: put trust in • 'You may ___ on it' (Magic 8 Ball message) • On that you can ___ (As Time Goes By lyric) • You may ___ on it (Magic 8 Ball pr... смотреть
rely [rıʹlaı] v 1. (on, upon) 1) полагаться, надеяться; доверять you may ~ (up)on me - вы можете положиться на меня ~ upon it - уверяю вас, будьте у... смотреть
rely [rɪˊlaɪ] v полага́ться, доверя́ть, быть уве́ренным (on, upon); to rely on it that быть уве́ренным, что; you may rely upon it that he will be early... смотреть
v(on / upon smth / smb) полагаться (на что-л., на кого-л.)to rely on smb for arms supplies — зависеть от чьих-л. поставок оружия
гл. 1) полагаться, надеяться; доверять, быть уверенным (в чем-л. - on, upon) to rely on it that — быть уверенным, что Syn: bank on, bet on 2), build on 2), calculate, count on, depend, figure on 1), gamble on 2), reckon on, trust in, wager on 2) 2) зависеть (от чего-л. - on, upon) The town relies on the seasonal tourist industry for jobs. — Город зависит от ежегодного наплыва туристов.... смотреть
rely: translationSynonyms and related words:await, bank, bank on, bet on, build on, calculate, commit, confide, count on, depend, depend on, entrust, e... смотреть
v 1) (on, upon) покладатися (на когось, на щось); сподіватися (чогось); довіряти (комусь); you may ~ on (upon) me ви можете покластися на мене; ~ upon it запевняю вас, будьте певні; 2) (in) посвящати у свої справи; 3) спиратися.... смотреть
покладатися, довіряти; ґрунтувати (на чомусь вимоги, заперечення тощо); ґрунтуватися; бути впевненим - rely on evidence
rely: übersetzung rely v sich verlassen, vertrauen
vпокладатися, довіряти; бути впевненим (on, upon)rely upon it - запевняю вас
Полагаться, рассчитывать; быть уверенным- rely upon someone for financial support
основываться, основывать на чём-л. (требования, возражения и т.д.)
покладатися, довіряти; ґрунтувати (на чомусь вимоги, заперечення тощо); ґрунтуватися; бути впевненим rely on evidence
полагаться, доверять, быть уверенным (on, upon)
полагаться, рассчитывать
(v) полагаться
• автопробег
полагаться
lyre
• автопробеги несут важную составляющую
rely on: translation phr verb Rely on is used with these nouns as the subject: ↑argument, ↑method, ↑strategy, ↑success Rely on is used with these noun... смотреть
rely on: translationSynonyms and related words:abut on, aspire to, bank on, be based on, bear on, bestraddle, bestride, bet on, calculate on, confide, ... смотреть
полагаться, доверять, быть уверенным, надеяться на
полагаться на...; надеяться, рассчитывать на..; доверять (кому-л., чему-л.)
надеяться
полагаться [-ложиться] на , надеяться на
надеяться
строить отношения на основе договоров
покладатися на докази (або свідчення)
покладатися на докази (або свідчення)
надеяться на, быть уверенным, полагаться
полагаться [-ложиться] на , надеяться на
информация, которую нельзя проверить и нужно принимать как должное
уверяю вас, быть уверенным
Рассчитывать на чью-л. финансовую поддержку
rely (up)on someone or something: translation rely (up)on someone or something to depend on someone or something; to trust in someone or something. (Up... смотреть